Die Fachübersetzer GbR

Als junges technisches Übersetzungsbüro in der Region Hannover bietet Die Fachübersetzer GbR:/br • Technische Übersetzungen in unterschiedlichen Bereichen der Technik und Industrie, z. B. Maschinenbau, Anlagenbau, Elektrotechnik, Energietechnik, Automotive und Marketing. • Übersetzung von technischer Dokumentation, z. B. Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen, Schulungsunterlagen, Datenblätter, Handbücher, Anleitungen etc. • Fachübersetzungen durch Muttersprachler in europäische Sprachen, u.a. Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch. • Lokalisierung/Übersetzung von Software und Websites • Terminologie und Terminologie-Management • Korrektur/Lektorat • Textoptimierung und übersetzungsgerecht Schreiben • Beratung und Schulung rund um Übersetzung und Terminologie Als ausgebildete Fachübersetzer legen wir besonderen Wert darauf, dass unsere Übersetzungen nicht nur sprachlich korrekt und gut verständlich sind, sondern auch den Anforderungen des jeweiligen Fachgebiets entsprechen. Neben qualitativ hochwertigen Übersetzungen spielen für uns auch schnelle Reaktionszeiten, direkte Ansprechpartner sowie transparente Angebote und Prozesse eine wichtige Rolle.