Linguavision Eva Stiekema Diplom-Übersetzerin
50769 Köln
Dieses Unternehmen empfehlen?
Linguavision Eva Stiekema Diplom-Übersetzerin
dialo.de empfiehlt folgenden Kontaktweg
Firmenbeschreibung zu Linguavision Eva Stiekema Diplom-Übersetzerin
Zu Linguavision Eva Stiekema Diplom-Übersetzerin wurden bisher noch keine Informationen eingetragen.
Möchten Sie eine Beschreibung für diesen Eintrag ergänzen? Nutzen Sie dazu die Funktion "Firmeneintrag bearbeiten", um eine Firmenbeschreibung hinzuzufügen.
Hashtags
Öffnungszeiten
Kontakt
dialo.de empfiehlt folgenden Kontaktweg
Alternative Kontaktmöglichkeiten
Die vollständigen Kontaktinfos erhalten Sie direkt nach dem Klick - OHNE Registrierung. Sie können daraufhin sofort den Kontakt zur Firma aufnehmen.
Mit Ihren freiwilligen Angaben zur telefonischen Erreichbarkeit, helfen Sie uns bei der Verbesserung unseres Service. Bitte nehmen Sie sich diese 2 Sekunden Zeit nach Ihrem Anruf. Vielen Dank!
Betriebe in der Nähe
mit hoher Erreichbarkeitswahrscheinlichkeit
Linguavision
in 0 km - jetzt kontaktieren
M. Rassoul Übersetzer
in 5.1 km - jetzt kontaktieren
Istepan Doyuran-Malek Übersetzungsbüro
in 5.2 km - jetzt kontaktieren
Übersetzungsbüro Front Runner Köln
in 6.4 km - jetzt kontaktieren
Darja Dergatschewa - Übersetzer deutsch russisch Köln
in 6.5 km - jetzt kontaktierenFotos
Dieses Unternehmen empfehlen?
Meinungen
user19308
Verfasst am 19.06.2016
Meine Firma hatte bei Frau Eva Stiekema, Linguavision, eine Übersetzung eines Marketingtextes vom Englischen ins Deutsche in Auftrag gegeben, die nachweislich diverse Zeichensetzungsfehler, einige Mängel in der Wortwahl und bei einigen technischen Fachbegriffen enthielt, die bei uns den Eindruck hinterließen, dass Frau Stiekema den inhaltlichen Kontext der englischen Vorlage stellenweise nicht richtig verstanden hat. Bei unserer Beauftragung hatten wir ausdrücklich betont, dass wir eine Übersetzung mit gründlicher Rechtschreibkontrolle und sachlich richtiger Terminologie erwarten. Frau Stiekema ging auf unsere nicht von der Hand zu weisende Beanstandung nicht zu unserer Zufriedenheit ein. Wir waren von der Übersetzungsleistung und der Kommunikation von Frau Stiekema im Rahmen unserer Reklamation insgesamt enttäuscht.